Módulo 4: Investigação policial e processos judiciais

1. Dinâmicas e padrões de comportamento na violência doméstica
2. Intervenção policial em casos de violência doméstica
3. Crianças e adolescentes afectados pela violência doméstica
4. Medidas para vítimas com antecedentes migratórios
5. Medidas para vítimas com deficiências e incapacidades
6. Medidas relativas às vítimas idosas
7. Perseguição no contexto da violência doméstica
8. Considerações jurídicas

Fontes

Introdução
Bem-vindo ao Módulo 4 sobre “Investigação policial e procedimentos legais“. Este módulo aborda a dinâmica e os padrões comportamentais presentes nos casos de violência doméstica, esclarecendo as complexidades enfrentadas pelas equipas de primeira linha, incluindo as forças policiais. Os casos de violência doméstica exigem uma intervenção e uma gestão cuidadosas por parte dos agentes da polícia e dos profissionais da justiça, uma vez que estes navegam por cenários difíceis com o objectivo de garantir a segurança e o bem-estar das vítimas e dos seus filhos. Ao longo deste módulo, iremos aprofundar vários aspectos da investigação policial, incluindo estratégias de intervenção policial, bem como medidas policiais especializadas adaptadas a vítimas com origens e necessidades diversas. O módulo 4 apresenta as considerações legais e os procedimentos que envolvem os casos de violência doméstica. Este módulo dota os profissionais dos conhecimentos necessários para navegarem no panorama jurídico.

Objectivos de aprendizagem
+ Reconhecer as dinâmicas e os padrões de comportamento em casos de violência doméstica
+ Conhecer estratégias eficazes de intervenção policial em casos de violência doméstica
+ Explorar medidas policiais especializadas para vítimas com origens e necessidades diversas
Adquirir conhecimentos sobre considerações e procedimentos legais relacionados com casos de violência doméstica

De notar que os materiais didácticos não estão adaptados às necessidades de cada país; incluem casos genéricos que necessitarão de adaptação local.


Caraterísticas principais da violência doméstica:1

  • Existe uma ligação afectiva entre o agressor e a vítima, que muitas vezes resiste à separação espacial.
  • A violência ocorre normalmente fora da vista, em espaços privados. Especialmente quando a casa é o local do crime, as vítimas deixam de se sentir seguras nesse local. A residência partilhada não é um pré-requisito para a violência doméstica.
  • As vítimas sentem-se frequentemente encurraladas, incapazes de encontrar uma saída.
  • A integridade física, sexual e/ou psicológica da vítima é repetidamente violada pelas acções do agressor.
  • O agressor explora um desequilíbrio de poder existente com a vítima.
  • A expectativa de apoio social, psicológico e emocional numa relação íntima torna a violência doméstica especialmente devastadora, uma vez que a violência vem de alguém que a vítima supõe ser solidário. Este facto pode tornar a experiência mais difícil de admitir. Além disso, a vítima pode estar económica e socialmente dependente do agressor, o que aumenta a sua vulnerabilidade.

Clique nas cruzes para obter mais informações.

Imagem concebida por freepik

A violência doméstica não é normalmente um acontecimento isolado, mas um ciclo de acções e comportamentos recorrentes que conduzem a repetidas escaladas de violência. Isto cria uma “espiral de violência” que passa repetidamente pelas mesmas fases.

Para mais informações sobre as formas e a dinâmica da violência doméstica, consultar o Módulo 1.

Cenário: Homem ameaça matar a mulher

No dia 19 de novembro de 2011, às 21:27, a central de emergência recebeu uma chamada. O autor da chamada identificou-se e afirmou que ia matar a mulher. Mencionou que estava em casa, o que levou a polícia a enviar um carro-patrulha para o local. À chegada, os agentes da polícia entrevistaram o homem, que explicou que ele e a mulher tinham disputas sobre os apartamentos que partilhavam e as propriedades de fim-de-semana. Afirmou também que estava a ser constantemente assediado pela mulher e pelo actual namorado dela. Ameaçou que, se os agentes não resolvessem o assunto imediatamente, iria a casa dela e matá-la-ia. Repetiu esta ameaça várias vezes. O homem já é conhecido da polícia por incidentes anteriores de violência doméstica.

Especialmente durante as separações, aumenta o risco de lesões físicas graves até aos homicídios. A base mais importante para avaliar a situação de risco é a percepção subjectiva que a vítima tem da ameaça.

Saiba mais sobre a avaliação de riscos e o planeamento da segurança no Módulo 5.

Estudo de caso: A violência doméstica aumenta de gravidade ao longo do tempo

Primavera de 2016

A família F. vive com dois filhos pequenos num apartamento próprio desde há pouco tempo, quando o Sr. F. ficou desempregado. A Sra. F. consegue aumentar as suas actividades de escritório; trabalha a partir de casa, uma vez que é trabalhadora independente, e assim pode assegurar que o empréstimo da casa continue a ser pago. Ela apercebe-se de que o marido sofre com a situação e apoia-o o melhor que pode.

Agosto de 2016

Entretanto, a situação entre o casal F. tornou-se muito tensa. Uma vez que as crianças estão na creche durante o dia, o Sr. F. liberta sem inibições a sua desilusão e raiva pelo facto das suas candidaturas a emprego terem sido recusadas e por questões financeiras relacionadas, criticando e humilhando a sua mulher.

A Sra. F. sofre tanto com as acusações que propõe um aconselhamento matrimonial. Ela tem esperança de que tudo possa melhorar. Sente que o comportamento do marido mudou completamente, mas acredita firmemente que ele voltará a ser o que era se conseguir arranjar trabalho.

Para surpresa da Sra. F., o Sr. F. reage violentamente à sua sugestão de procurar ajuda e bate na cara da mulher. A Sra. F. fica desesperada, mas considera que se trata de um deslize isolado.

Outubro de 2016

As bofetadas na cara, os abanões e os choques fazem agora parte da rotina semanal. A Sra. F. defende o comportamento do marido de si própria, esconde-o dos outros e espera que melhore através de um novo emprego do marido.

Agosto de 2017

Durante o verão, a situação acalmou um pouco com as crianças em casa durante as férias de verão. A Sra. F. está esperançada porque o marido começará a trabalhar a tempo reduzido.

sStembro de 2017

A Sra. F. pode respirar de alívio durante o dia, porque o marido está fora de casa. À tarde e à noite, passa todos os minutos com as crianças, e também à noite dorme quase sempre com elas; quase se convenceu de que as crianças têm problemas em adormecer e que, pelo menos, o marido tem de dormir.

Dezembro de 2017

O Sr. F. está de novo desempregado e, de um dia para o outro, retoma o velho padrão de acusações, humilhações e agressões contra a sua mulher.

No centro de dia, um cartaz chama a atenção da Sra. F., informando-a de que existe uma linha telefónica que dá conselhos às mulheres expostas à violência doméstica. O anúncio parece-lhe familiar, deve ter passado por ele inúmeras vezes. Mas, pela primeira vez, relaciona-o consigo própria. No entanto, não considera a sua situação suficientemente grave para precisar de ajuda para si própria.

Fevereiro de 2018

Os incidentes de violência doméstica ocorrem a intervalos mais curtos e torna-se cada vez mais difícil para a Sra. F. explicar ou esconder o seu comportamento errático e desesperado, a sua relação desfeita e os seus inúmeros ferimentos da sua família, do seu círculo de amigos e do ambiente social dos seus filhos. Ela retira-se cada vez mais.

Setembro de 2019

A família F. está agora quase completamente isolada: o seu ambiente social começou por reagir de forma cada vez mais incompreensiva aos numerosos cancelamentos, ficando cada vez mais desiludido e irritado à medida que surgiam os litígios. Por fim, o seu ambiente retirou-se com resignação. Muitos atribuíram a causa à situação financeira visivelmente tensa da família e presumiram que tudo ficaria na mesma quando esta fase difícil terminasse.

Depois de um incidente particularmente violento de agressão física no quarto, à noite, que a Sra. F. suspeita que as crianças possam ter ouvido, a Sra. F. telefona para a linha nacional de apoio à violência contra as mulheres. Ajuda-a ter alguém que a ouve com compreensão.

Outubro de 2019

A Sra. F. telefona repetidamente para a linha direta na sequência de incidentes. Por fim, pede também para ser encaminhada para um centro de aconselhamento local e sente-se cada vez mais pressionada porque se apercebe de que os seus filhos também sabem e compreendem agora mais do que ela gostaria que soubessem. No entanto, o passo para apresentar uma queixa e/ou uma separação parece impossível para a Sra. F.

Através de outra mãe do seu bairro, a Sra. F. fica a saber que a polícia também aconselha os cidadãos de forma anónima. Ela nunca esteve em contacto com a polícia, tem muito respeito e pouca confiança em que alguém possa compreender a sua situação. No entanto, acaba por telefonar para o responsável pela protecção das vítimas do seu bairro com um número de telefone anónimo. Surpreendida por ser informada com calma, sem ser condenada ou pressionada a denunciar o caso, ganha finalmente mais coragem. O conselho da polícia torna-a ainda mais consciente do que já sabia há muito tempo: não há saída fácil e a sua vida familiar está demasiado perturbada para continuar a ter esperança numa mudança. Ao mesmo tempo, a Sra. F. tem consciência de que nunca terá força para se opor sozinha ao marido ou para decretar a separação.

Novembro de 2019

A Sra. F. é acompanhada à polícia pela sua conselheira do centro de apoio à mulher e apresenta queixa. A conselheira informou antecipadamente a polícia sobre este caso e, por isso, um agente da polícia, que tem formação em casos de violência doméstica e que já tratou de um grande número de casos deste tipo, procede ao registo da queixa. A sua conselheira acompanha-a durante todo o tempo. Durante o interrogatório, em que o agente procede de forma muito cuidadosa e enfática, a Sra. F. sente que aparentemente existe uma relação de confiança entre o pessoal do centro de aconselhamento e o agente da polícia, o que facilita a sua denúncia. O agente da polícia também a interroga sobre a sua situação de perigo actual e a dos seus filhos. A Sra. F. não consegue avaliar a situação e tem medo de ser confrontada com o marido. É informada dos seus direitos enquanto vítima, do desenrolar do processo penal e das possibilidades de protecção policial. O agente da polícia informa o serviço de protecção de menores sobre a situação, com o conhecimento da Sra. F.

A Sra. F. tem a coragem de telefonar ao seu irmão da esquadra da polícia e informa-o da situação. Ele deixa imediatamente o seu local de trabalho para a levar a ela e às crianças durante a noite.

Após a apresentação da queixa, o Sr. F. foi visitado pela polícia e expulso do apartamento partilhado. O Sr. F. mostra-se completamente surpreendido e extremamente zangado com os agentes da polícia. Não consegue acreditar que está a ser expulso do apartamento. Depois de ter sido informado da situação legal e de ter recebido dos agentes da polícia informações sobre abrigos de emergência e possibilidades de aconselhamento, concorda firmemente em manter-se afastado da mulher e dos filhos até nova ordem.

A Sra. F., apoiada pela sua conselheira no centro de protecção de mulheres, aproveita a oportunidade para requerer uma providência cautelar junto do Tribunal de Família.

Dezembro de 2019

Durante as três semanas de inquérito policial, o Sr. F. exerceu o seu direito de se recusar a prestar depoimento e foi representado por um advogado. A Sra. F. consegue demonstrar de forma conclusiva a relação violenta de longa data no seu novo interrogatório; mais uma vez, é acompanhada pela sua conselheira da agência de protecção das mulheres. A audição das crianças é dispensada devido à sua idade. Após a libertação do segredo médico, são incluídos no processo documentos médicos do médico de família da Sra. F., que confirmam as informações fornecidas pela Sra. F.

Após a conclusão do inquérito, a polícia envia a queixa-crime ao serviço competente do Ministério Público para os casos de violência doméstica, para que este tome uma decisão.

Um tribunal de família decidirá sobre as regras de contacto relativas aos filhos do casal. Em processos judiciais posteriores, o Sr. F. é condenado por ofensas corporais múltiplas e é-lhe ordenado que participe numa formação anti-violência.

A investigação mostra que os agentes da polícia se sentem muitas vezes frustrados com o comportamento das vítimas, com o funcionamento dos tribunais criminais, com o funcionamento do seu departamento e os seus processos informais, e com a complexidade da aplicação da lei.2 Muitas vezes, gastam tempo precioso a tentar motivar uma vítima de violência doméstica a abandonar a sua relação abusiva e, ao mesmo tempo, não é possível apresentar uma queixa crime a pedido da vítima.

No Módulo 9, encontrará informações sobre a forma como a frustração e o stress no trabalho podem conduzir ao esgotamento e ao trauma vicariante e porque é que os cuidados pessoais são importantes nestes casos.


A gestão das operações policiais em caso de violência doméstica deve ser efectuada caso a caso, mas caracteriza-se fundamentalmente pelos seguintes objectivos

  • Defesa contra os perigos para a vida e a integridade física, a liberdade das pessoas e/ou dos bens
  • Tomar medidas coerentes contra o desordeiro/suspeito de infracção
  • Garantir uma acção penal à prova de provas
  • Informação sobre as opções de aconselhamento para vítimas e suspeitos
  • Prevenção de novos actos de violência contra as pessoas

O vídeo que se segue ilustra o trabalho da polícia em casos de violência doméstica:

© IMPRODOVA

O termo “agressor principal” refere-se ao indivíduo que representa a ameaça mais grave e contínua à segurança e ao bem-estar. Embora o termo “principal” agressor possa implicar a presença de “dois” agressores, em muitas ou na maioria das situações, a violência é perpetrada apenas por uma pessoa. Nalgumas situações, pode ser difícil determinar se uma pessoa é o agressor ou se necessita de segurança e protecção contra essa violência. Por exemplo, adultos numa relação íntima podem afirmar que estão a sofrer violência um do outro. Nestas situações, é importante lembrar que a violência doméstica envolve um padrão contínuo de poder e controlo coercivo, diferente do conflito de relações.

Imagem concebida porfreepik

Há uma série de questões a explorar quando se tenta determinar quem é o principal agressor:

  • Contexto: Identificar os comportamentos no contexto de um padrão de poder e controlo sistemático. O que aconteceu antes e depois? Onde é que a violência teve lugar?
  • Intenção: Avaliar a razão pela qual a violência foi utilizada. Foi para evitar uma violência pior ou para punir?
  • Efeito: Determinar o impacto na vítima. A vítima sente-se assustada?
  • Agência: Explorar em que medida cada pessoa pode tomar decisões por si própria. As vítimas referem frequentemente que são excluídas da tomada de decisões ou que as suas preferências não são tidas em conta.
  • Afirmação da vontade: Examinar o que acontece quando há desejos ou necessidades diferentes na relação e como, se for o caso, são feitos os compromissos. A afirmação da vontade refere-se a fazer o que se quer, independentemente dos desejos da outra pessoa.
  • Empatia: As vítimas de violência muitas vezes desculpam-se com o agressor e sentem empatia por ele. Os agressores normalmente não sentem empatia pelas experiências emocionais dos seus parceiros.
  • Direito: Esta atitude, resultante de uma falta de empatia, permite a alguém fazer valer a sua vontade sobre outra pessoa. As vítimas são menos propensas a demonstrar um pensamento de direito e muitas vezes minimizam a violência contra elas.
  • Medo: Os comportamentos de controlo incutem medo. Avaliar a extensão do medo de uma pessoa, aquilo de que tem medo e a forma como esse medo afecta o seu comportamento e a sua vida quotidiana.
Indicadores do agressor primário

Não existem indicadores definitivos, mas é provável que uma pessoa seja o principal agressor se

  • rebaixa criticamente o seu parceiro por raiva justa e não por medo.
  • mostra-se excessivamente calmo e confiante, sem receio das consequências legais.
  • é demasiado charmoso ou carismático.
  • tem um historial de ordens de intervenção, detenções ou condenações relacionadas com violência doméstica.
  • fala do incidente de forma vaga e genérica, com pormenores inconsistentes com os factos conhecidos.
  • tem lesões mais consistentes com o facto de ter sido o agressor, como arranhões nos braços e nas mãos.
  • exibe um sentimento de posse, direito ou obsessão em relação ao seu parceiro.
  • critica a reacção do “sistema” (por exemplo, tribunais, polícia) à violência doméstica.
  • centra-se na violação dos seus direitos e não na violência de que foi vítima.
  • considera as crianças como sua propriedade, acredita que os seus filhos precisam de mostrar respeito e de receber “lições” e é incapaz de se concentrar nas suas necessidades.
  • tenta manipular o avaliador para que este acredite que ele ou ela é a parte lesada.
  • foge às perguntas e tenta controlar a conversa.
  • faz com que o avaliador se sinta manipulado através da persuasão verbal.
  • parece ter poder e controlo sobre o(a) parceiro(a).
  • tem um motivo secundário, como uma questão de tribunal de família ou um caso amoroso.
  • nega qualquer acto ilícito e não assume qualquer responsabilidade pela situação.
  • não tem empatia pelas experiências emocionais do seu parceiro.

Existem várias formas de uma pessoa ser incorrectamente identificada como o principal agressor:

  • Partindo do princípio que ambos são igualmente violentos ou estão igualmente em risco: É muito raro que ambas as pessoas numa relação íntima usem e sofram violência de igual gravidade, risco e consequências.  São raras as situações em que a violência é mútua, com ambas as pessoas a usarem violência uma contra a outra (excepto quando a vítima usa violência para se defender).
  • Identificação errónea da vítima como agressor: Quando as vítimas recorrem à violência em legítima defesa ou para evitar um ataque iminente, para defender crianças ou outras pessoas, ou como acto de resistência ou retaliação, são frequentemente identificadas erradamente como o principal agressor. O risco de identificar a vítima como o agressor aumenta quando a vítima não se quer identificar como tal. Este facto pode ter várias consequências para a vítima, incluindo um maior isolamento, a perda da guarda dos filhos, o aumento do recurso a mecanismos de defesa, como o consumo de álcool ou de drogas, a dificuldade em aceder a serviços ou em denunciar futuras violências e um risco acrescido de danos.  
  • Identificação incorrecta do agressor como vítima: Esta situação pode ocorrer quando a vítima pratica um acto de violência em legítima defesa ou para evitar um ataque iminente, para defender crianças ou outras pessoas, ou como um acto de resistência ou retaliação.  Nestes casos, o agressor primário pode utilizar o acto violento da vítima, bem como os danos sofridos em resultado dessa violência, para esconder o seu próprio comportamento abusivo e violento. Nestas situações, o agressor pode ser encaminhado para serviços inadequados centrados na vítima, pode ganhar confiança e aumentar a gravidade da violência ou as crianças podem ser colocadas em perigo

Em muitos casos de violência doméstica, a polícia é frequentemente o primeiro ponto de contacto para as pessoas afectadas. A polícia tem de cumprir o seu mandato legal de perseguir a infracção em questão e prevenir outras infracções, bem como tomar medidas orientadas para as vítimas e para os infractores.

Imagem concebida por freepik

Devem ser tidos em conta, nomeadamente, os seguintes princípios orientadores:

  • Em todos os casos de violência doméstica, a polícia intervém de forma rápida e consistente. Em alguns países europeus, a polícia é obrigada a actuar em casos de violência doméstica, mesmo que a vítima não apresente queixa, uma vez que se trata de um crime de ordem pública.
  • A intervenção da polícia assegura uma protecção, assistência e aconselhamento eficazes e completos à vítima. Os agentes da polícia podem garantir a privacidade e a dignidade da vítima, utilizando carros da polícia sem identificação para a transportar para um local seguro, como a casa de um familiar previamente autorizado, a fim de evitar uma vitimização secundária.
  • Em todos os casos de violência doméstica, é avaliado o risco de reincidência e, nos casos de alto risco, são introduzidas medidas adequadas para minimizar o risco de violência. Um caso de alto risco deve ser sempre assumido se as pessoas se sentirem subjetivamente ameaçadas de violência grave ou de homicídio pelo seu (ex-)parceiro ou por outros familiares e se houver indícios reais dessa ameaça.
  • O infractor é alertado para a punibilidade dos seus actos.
  • Se tiver sido cometido um crime, a preservação coerente das provas e a acção penal revestem-se de especial importância, mesmo que a vítima ainda não tenha apresentado queixa.
  • A polícia trata as crianças e os adolescentes presentes de forma responsável e adequada. Alguns países europeus criaram unidades especializadas no tratamento de crianças para responder às necessidades específicas das jovens vítimas.
  • A polícia adapta a sua abordagem à respectiva situação operacional e, se necessário, tem em conta os antecedentes migratórios, a deficiência e a idade da vítima.
  • A polícia trabalha em estreita colaboração com instituições governamentais e não governamentais, tais como o Ministério Público, os serviços de assistência social a jovens, os centros de intervenção, os centros de aconselhamento matrimonial, parental, familiar e de vida, os serviços de protecção de menores, os centros de acolhimento, os centros de aconselhamento em caso de conflito para os agressores e outras instituições regionais.
  • A polícia assegura uma formação básica e avançada contínua para qualificar e sensibilizar os agentes policiais para o fenómeno da violência doméstica.
  • A polícia efectua um trabalho de relações públicas orientado e adequado sobre o tema da violência doméstica e apresenta o trabalho da polícia ao mundo exterior de forma transparente.

De um modo geral, o princípio da investigação e da ajuda, e não apenas da mediação, deve ser aplicado quando se trata de casos de violência doméstica. Em alguns países europeus, a mediação entre a vítima e o agressor é proibida por lei.


Uma intervenção policial consistente deve ajudar a mudar a forma como a sociedade encara a violência doméstica. O agressor deve ser informado de que o seu comportamento é socialmente condenado e nunca será respeitado. Devem ser mostradas às vítimas formas de quebrar o ciclo de violência e ser-lhes oferecida ajuda e aconselhamento.

Imagem concebida por freepik

A chegada rápida ao local, uma abordagem protetora e respeitosa e a prestação de ajuda são vistas como consistentemente positivas pelas pessoas afectadas. A percepção da falta de interesse e da banalização da situação leva a críticas à polícia.4

Image designed by vectorpouch on Freepik

Cenário: Entrar num apartamento após uma chamada de emergência

A vítima, os filhos da vítima ou os vizinhos enviam uma chamada de emergência e os agentes de patrulha entram no apartamento.

Respostas possíveis
  • A primeira etapa: garantir as medidas de segurança necessárias para todos os intervenientes e presentes
  • Medidas de primeiros socorros
  • Chamada de emergência para o serviço de emergência médica (dependendo da gravidade da lesão e, se necessário, do consentimento da vítima)
  • Informações sobre os direitos e obrigações das vítimas/criminosos/testemunhas, o desenrolar do processo
  • Interrogatório separado de vítimas/perpetradores/testemunhas
  • Preservação de provas e documentação
  • Referência à possibilidade de documentação dos ferimentos (pela polícia, por um médico ou por uma ambulância de protecção contra a violência)
  • Conversa sobre protecção da vítima
  • Abordagem às pessoas em perigo
  • Avaliação dos riscos
  • Sinalização do infractor
  • Proibição de aproximação e contacto com os infractores
  • Detenção do infractor
  • Se estiverem envolvidos menores: informar o centro de assistência a jovens sobre o incidente
  • Divulgação de informações sobre os serviços de apoio (ONG, sector público) às vítimas/agressores/familiares, por exemplo, informando a vítima de que a polícia costuma passar o contacto da vítima ao serviço de apoio à vítima. Desta forma, é fácil para a vítima dar o seu consentimento e será contactada pelo serviço de apoio, não tendo de ser ela a telefonar.
  • Colocar as vítimas na rede de ajuda, por exemplo, através de uma abordagem proactiva
  • se necessário, transferência da vítima para um abrigo

No Módulo 3, encontrará informações específicas sobre como falar com as vítimas de violência doméstica. A interacção entre os agentes da polícia e as vítimas é influenciada por atitudes e preconceitos específicos de género. Isto pode resultar em juízos errados causados por estereótipos sobre a violência doméstica. Saiba mais sobre estereótipos e preconceitos inconscientes no Módulo 8.

Estudo de caso: O homem como vítima de violência doméstica

16:34  Discussão no parque de estacionamento de um centro comercial

Ouve-se um grito da Sra. E. quando a sua cabeça bate no tejadilho do carro, por cima da entrada do condutor. Os transeuntes apercebem-se então de uma discussão e de uma luta ruidosa entre o casal. Quando o casal entra no carro para iniciar a marcha, uma condutora bloqueia-os com o seu veículo. O Sr. E. foge em seguida.

16:37 p.m. Chamada de emergência no centro de controlo de emergências

Um dos transeuntes chama a polícia.

16:50 Carro da polícia chega ao local

O relato da Sra. E. e das testemunhas não permite esclarecer totalmente o que aconteceu. As testemunhas afirmam ter visto que o Sr. E. foi violento para com a Sra. E. No entanto, a Sra. E. disse que se limitaram a discutir, pelo que entrou no carro de forma frenética e feriu a cabeça. Depois disso, continuaram a discutir e queriam ir para casa, mas foram impedidos de o fazer. Provavelmente, o Sr. E. fugiu em pânico, devido às violentas agressões verbais dos transeuntes.

Os agentes da polícia registaram os depoimentos e os dados pessoais das testemunhas e da Sra. E. Durante este processo, a Sra. E. é também interrogada sobre o perigo de voltar a ser agredida. A Sra. E. recusa-se a ser examinada por um médico e é informada da possibilidade de, nos dias seguintes, documentar o seu ferimento num ambulatório de protecção contra a violência, de forma segura, gratuita e, se necessário, anónima. Depois de a Sra. E. ter sido informada sobre os seus direitos de vítima, um dos dois polícias aborda de forma sensível a questão da violência doméstica e chama a atenção para as possibilidades de aconselhamento especializado e de uma abordagem proactiva. A Sra. E. ouve estas sugestões e a explicação das opções de protecção policial (ordem de protecção judicial de acordo com a Lei de Protecção contra a Violência, abordagem de pessoas em perigo, expulsão, alojamento numa casa-abrigo para mulheres), mas continua a afirmar que está tudo bem em casa. Recusa qualquer apoio e o folheto informativo que lhe é oferecido. Uma vez que as circunstâncias gerais indiciam um caso de violência doméstica, os agentes da polícia informam a Sra. E. de que vão abrir um inquérito contra o seu marido por ofensas corporais e entregam-lhe um folheto de protecção da vítima com o número do processo policial.

A Sra. E. regressa finalmente a casa sozinha e, devido à sua lesão na cabeça, em transportes públicos.

19:14 Chamada de emergência no centro de controlo

É recebida no centro de controlo uma chamada de emergência dos vizinhos devido a um ruído perturbador no apartamento do Sr. e da Sra. E..

19:35 Intervenção policial no apartamento do casal E. 

Dois carros da polícia chegam à morada do casal, uma vez que a operação da tarde e a morada do casal E. já estão registadas no sistema da polícia. Os agentes da polícia partem do princípio de que poderá haver outro incidente de violência doméstica. A equipa policial que entra no apartamento vê imediatamente que o casal e a mãe da Sra. E. estão embriagados. Quando questionados separadamente, os três intervenientes banalizam o incidente e afirmam que estavam aborrecidos pelo facto de o Sr. E. ter fugido durante a tarde, deixando a sua mulher sozinha com a polícia e com um ferimento na cabeça. Como não há ferimentos visíveis nem no Sr. E. nem na mãe da Sra. E., e não há indícios concretos de infracção penal, os presentes são instados a manter a calma e são informados de que, se a polícia for chamada de novo, será feito um auto de notícia por perturbação do ruído.

21:44  Chamada de emergência no centro de operações

Mais uma vez, uma chamada de emergência dos vizinhos por perturbação da paz. Os vizinhos dizem: “As coisas estão mesmo a ficar animadas na casa ao lado. Acho que estão a ter mais um dos seus problemas”.

22:10 Acção policial em casa do casal E. 

Devido à suspeita de que se trata de um caso de violência doméstica, chegam novamente dois carros da polícia. Entre eles, encontram-se polícias da operação anterior no apartamento da família E. Verificam que o grau de intoxicação alcoólica do casal E., bem como da mãe da Sra. E., parece ser muito mais elevado do que na visita anterior. Além disso, todas as pessoas presentes apresentam vestígios de sangue, ferimentos nas mãos, nos braços e no rosto. As lesões do Sr. E. são particularmente graves.     

Mais uma vez, as três pessoas são ouvidas separadamente, tendo a Sra. E. e a sua mãe afirmado que o Sr. E. começou a tornar-se violento para com elas e que tiveram de se defender.

O Sr. E. desata a chorar em frente de um funcionário e diz que não suportava a violência da mulher e da sogra, que já durava há anos, e que não sabia o que fazer naquela noite senão tornar-se também violento. Apesar da sua forte intoxicação, o Sr. E. parece credível e fornece informações conclusivas sobre o crime e a violência até à data.

A Sra. E. e a sua mãe são confrontadas com as informações fornecidas pelo Sr. E., pelo que reagem verbalmente de forma muito agressiva, querendo ambas agredir o Sr. E. para lhe “mostrar o que significa espalhar tais mentiras a seu respeito”. As forças policiais mobilizadas podem evitar novas agressões violentas contra o Sr. E..

O Sr. E. quer sair do apartamento e só pode ser alojado num abrigo para sem-abrigo devido à falta de um alojamento especial para homens vítimas de violência doméstica. No dia seguinte, gostaria de contactar um centro de aconselhamento para homens vítimas de violência doméstica e de ver os seus ferimentos documentados num ambulatório de protecção contra a violência. Ao contrário da Sra. E. e da sua mãe, ele concorda com o tratamento médico imediato dos seus ferimentos. Para tratar os seus ferimentos, o Sr. E. é conduzido ao hospital mais próximo por uma ambulância. A partir daí, dirige-se sozinho para o centro de acolhimento de emergência. Mais uma vez, as duas mulheres reafirmam que “só tinham de se defender” das agressões do Sr. E. Em consequência, a polícia avalia como muito provável o risco de o Sr. E. voltar a ser vítima de agressões violentas por parte da mulher e da mãe.

Nos dias e semanas seguintes

No decurso das investigações, as testemunhas da primeira discussão no parque de estacionamento e um vizinho da família E. são interrogados pela polícia. O Sr. E. presta um extenso depoimento à polícia, no qual descreve novamente a evolução e o aumento sucessivo da violência contra ele, bem como o seu receio de que alguém possa descobrir que ele é vítima de violência na sua relação.

O relatório médico-legal do ambulatório de protecção contra a violência é igualmente incluído no inquérito, o que confirma os factos descritos pelo Sr. E. A Sra. E. e a sua mãe apenas prestam declarações relativamente à acusação penal de agressão contra o Sr. E. Ao fazê-lo, mantêm a sua versão inicial de que o Sr. E. provocou a escalada de violência, mas ficam enredadas em contradições que são documentadas. No que diz respeito à acusação de ofensas corporais graves contra o Sr. E., ambas fazem uso do seu direito de recusa de depor.

O Sr. E. procura aconselhamento num centro de aconselhamento especializado para homens afectados por violência doméstica. É-lhe concedido o uso exclusivo da casa conjugal.

Após quatro semanas, os inquéritos policiais são concluídos com o resultado de que o Sr. E. foi aparentemente vítima de violência por parte da sua mulher e da mãe dela durante anos. Ambos os incidentes são enviados para o Departamento Especial para Casos de Violência Doméstica do Ministério Público para posterior decisão.

As intervenções em casos de violência doméstica são, tal como um grande número de situações relevantes para a polícia, difíceis de uniformizar em termos das medidas a adoptar. Uma intervenção segue-se geralmente a uma infracção violenta.

Cenário: A vítima apresenta uma queixa sem qualquer incidente actual

A vítima dirige-se a uma esquadra de polícia e apresenta queixa sem qualquer incidente actual.

Respostas possíveis
  • Esclarecimento e registo dos factos: Quem é o agressor? Quantos incidentes de violência doméstica se registaram? Durante que período de tempo? Com que intensidade? etc.
  • Procurar possibilidades de preservação posterior de provas: Houve testemunhas? Houve visitas ao médico? Existem confidentes? Existem provas sob outra forma?
  • Informações sobre os direitos e obrigações, o desenrolar do processo
  • Avaliação dos riscos e, se necessário, início das medidas de protecção que se afigurem necessárias (no que se refere ao autor do crime, por exemplo: abordagem do autor do crime, expulsão, proibição de aproximação e de contacto, detenção; no que se refere à vítima: conversa de protecção da vítima, abrigo, se necessário)
  • Divulgação de informações sobre os serviços de apoio (ONG, sector público)
  • Mediação na rede de ajuda, por exemplo, através de uma abordagem proactiva

Tanto o agressor como a vítima encontram-se numa situação psicológica excepcional. Esta situação pode conduzir a comportamentos completamente atípicos e irracionais. A agressão pode também ser dirigida aos agentes da polícia que chegam ao local. A polícia pode adoptar as seguintes medidas:5

Medidas orientadas para as vítimas
  • Contacto pessoal com as pessoas lesadas/vítimas
  • Separação espacial das partes envolvidas
  • Impedir que o autor do crime influencie a vítima
  • Documentação das declarações espontâneas da vítima
  • Documentação do local do crime (por exemplo, mobiliário doméstico destruído)
  • Identificação de testemunhas no domínio da percepção
  • Documentação significativa das lesões com o possível envolvimento da medicina legal (por exemplo, fotografias)
  • Exame físico da vítima por um médico
  • Utilização do formulário de consentimento para a divulgação de dados pessoais (declaração de confidencialidade dos médicos)
  • Análise de um caso de alto risco e, se necessário, início de medidas adequadas
  • Interrogatório de testemunhas e início do processo penal (utilizando a disponibilidade da vítima para depor)
  • Informar a vítima sobre as possibilidades legais
  • Encaminhamento para o centro de intervenção ou para outras estruturas de apoio (por exemplo, casa de abrigo para mulheres), agente de protecção da vítima
  • Distribuição de material informativo disponível sobre os serviços de apoio
  • Transmissão das necessidades de aconselhamento ao centro de intervenção responsável com o consentimento da vítima
  • Se houver crianças presentes, notificar imediatamente o serviço de protecção de menores em todos os casos
  • Acompanhamento ao centro de acolhimento ou ao serviço de protecção de menores em caso de avaliação de risco acrescido
  • Acompanhamento ao domicílio em caso de
    avaliação de risco acrescido
Medidas orientadas para o autor do crime
  • Aplicação das medidas necessárias para evitar o perigo, tendo em conta a proporcionalidade (por exemplo, expulsão, expulsão do domicílio, detenção preventiva)
  • Em caso de expulsão do domicílio: informações sobre o tipo, o âmbito e a duração da expulsão, a possibilidade de levar consigo os bens de primeira necessidade, a entrega das chaves do apartamento, a indicação do novo endereço postal
  • Instrução como arguido e interrogatório do arguido
  • Documentação dos factos que sustentam o prognóstico de risco
  • Realização de medidas processuais penais (por exemplo, busca, apreensão de provas, recolha de sangue, detenção)
  • Distribuição de material informativo
  • Transmissão da necessidade de aconselhamento ao serviço de aconselhamento do infractor responsável, com a declaração de consentimento da pessoa
Trabalho do agressor

Para combater eficazmente a violência doméstica, os agressores têm de assumir o seu comportamento violento, o que normalmente só é possível com ajuda profissional. Para o efeito, existem centros de aconselhamento para autores de violência doméstica. Nos processos de aconselhamento a longo prazo, é desenvolvida uma abordagem não violenta das relações. O trabalho com os agressores tem como objectivo acabar com a violência a longo prazo, alterando o seu comportamento. Tem um efeito preventivo e serve, assim, para proteger as vítimas.


A violência entre os pais é uma situação extremamente stressante para as crianças e os jovens. Se a violência doméstica for denunciada à polícia, as medidas policiais também devem ser orientadas para as crianças e jovens presentes. Estas necessitam de explicações adequadas à sua idade sobre as medidas tomadas e a acção da polícia. Quando os menores vivem num agregado familiar onde existe violência entre os pais, muitas vezes são testemunhas dessa situação.7 No entanto, para além de testemunharem esta situação, eles próprios são frequentemente vítimas de violência física e/ou psicológica directa. Esta situação pode também conduzir à negligência e, consequentemente, pôr em causa o bem-estar da criança.6

Imagem concebida por freepik

As crianças e os adolescentes que são vítimas de violência no seio da sua família apresentam uma variedade de reacções ao comportamento que sofreram. Estas reacções podem ser:

Reacções de crianças e adolescentes afectados
  • Acreditam que são os culpados pela situação actual.
  • Por medo, alertam a polícia ou os vizinhos.
  • Tentam manter o pai/mãe afastado(a) para proteger a mãe/pai e, em consequência, são eles próprios maltratados ou envolvem-se no conflito.
  • Assumem o papel de pais no seio da família, por vezes também para os seus irmãos.
  • São dominados pelos pais e são funcionalizados como a única fonte de conforto e de contacto.
  • Evitam exprimir os seus sentimentos e experiências.
  • Protegem os seus pais. (“Eles não querem ser filhos de um criminoso.”/”Eles não querem perder os pais.”)
  • Deixam de reconhecer os pais como figuras de autoridade.
  • Perdem a ligação com os pais porque estes não compreendem o seu comportamento.
  • Evitam o contacto com amigos no seu ambiente familiar.
  • Adoptam o comportamento dos pais.
Consequências para as crianças e adolescentes7,8,9,10

A violência observada e vivida tem um impacto significativo em crianças e adolescentes, levando a deficiências emocionais, físicas e cognitivas. A violência persistente pode causar traumas, que se manifestam sob a forma de perturbações do sono, dificuldades de concentração, estados de espírito depressivos, aumento da irritabilidade ou agressividade. Uma lesão grave ou a morte de um dos pais pode perturbar toda a vida da criança. A violência doméstica também afecta os padrões de aprendizagem e de resolução de problemas e pode levar a comportamentos e experiências violentas no futuro. Consequentemente, as crianças e os adolescentes sofrem uma perda significativa de qualidade de vida, de integridade social e de oportunidades de desenvolvimento.

A acumulação de tais experiências está associada ao consumo problemático de substâncias, ao suicídio, à perturbação de stress pós-traumático e à delinquência juvenil. Estas experiências aumentam o risco de novas vitimizações. Nas crianças que sofreram múltiplas experiências de vitimação, especialmente relacionadas com violência sexual ou abuso parental, o risco de nova vitimação aumenta até sete vezes em comparação com as que não têm esse historial. Testemunhar violência doméstica entre os pais quadruplica o risco de novas experiências de vitimização.

O efeito cumulativo destas experiências tem um impacto profundo na saúde mental e no bem-estar geral das crianças e dos adolescentes, aumentando significativamente a probabilidade de novas vitimizações e desafios associados.

Para mais informações sobre o impacto da violência doméstica nas crianças e adolescentes, consultar o Módulo 2.

Imagem concebida por rony  michaud no Pixabay

As crianças e os jovens encaram muitas vezes as situações de violência doméstica como uma tensão em que se encontram entre os pais e, em caso de intervenção policial, também em relação aos agentes da polícia. Por vezes, tentam manter o “segredo de família”. Como não dispõem de toda a informação, têm uma percepção particularmente intensa da situação, pelo que as medidas policiais contra os pais podem ter um efeito ameaçador e assustador sobre eles. Devido à situação psicológica excepcional em que os pais se encontram, já não lhes cabe a responsabilidade de zelar pelo bem-estar dos filhos e de lhes dar a atenção e a compreensão necessárias. Por conseguinte, é importante que os agentes policiais intervenientes orientem as suas acções para as crianças e adolescentes presentes, logo que possível, após a estabilização da situação.

O seu comportamento deve caraterizar-se por:11

  • Protecção contra outros perigos, obtendo um efeito calmante
  • Apresentação pessoal, comunicação adequada à idade e estabelecimento de contacto
  • Dirigir-se às crianças e aos adolescentes “ao mesmo nível”, agachando-se, se necessário
  • Descrição da situação, da situação operacional e dos objectivos da operação policial, adequada à criança e à sua idade
  • Possibilidade de evitar o recurso à coação directa contra os pais quando está presente uma criança
  • Consideração dos requisitos especiais aquando da audição de uma criança; nomeadamente, o direito de recusar prestar depoimento e a maturidade de espírito
  • Evitar audiências múltiplas e utilizar salas de audiências especiais para crianças
  • Garantir um alojamento seguro e cuidados adequados às crianças
  • Distribuição de material informativo específico para a idade
  • Notificação do serviço de protecção de menores, exame da tomada a cargo e da tutela de substituição, se necessário
  • Documentação pormenorizada sobre o paradeiro das crianças no momento do crime, o seu estado (emocional), o que testemunharam e os perigos a que estão/estavam expostas
  • Não utilização de coerção directa sobre as crianças (por exemplo, quando são acolhidas)

Independentemente do facto de as crianças apenas testemunharem a violência ou serem elas próprias vítimas de violência, as crianças que estão presentes devem ser sempre consideradas como vítimas. Devem ser objecto da atenção necessária.


Imagem concebida por TheAndrasBarta no Pixabay

Se as pessoas oriundas da migração forem vítimas de violência doméstica, existe uma tensão no que respeita às medidas policiais. O sentido de honra e as visões religiosas podem diferir consideravelmente entre si e, sobretudo, dos valores da Europa Ocidental. Devido, sobretudo, à percepção dos papéis relacionados com o género, as mulheres oriundas da imigração têm cada vez mais relutância em acusar o agressor e em aceitar a sua situação. Acima de tudo, o medo de serem excluídas da família ou a ameaça de verem os seus filhos retirados podem levar as vítimas a tolerar a violência. Percepções jurídicas pouco claras, barreiras linguísticas, preocupações com o seu direito de residência e a sua situação económica tornam difícil para as vítimas encontrar uma saída para a violência. Neste caso, é necessário um apoio especial. O uso da violência em famílias estrangeiras não pode ser justificado como sendo culturalmente determinado e, por isso, não deve ser tolerado em circunstância alguma. Devido às barreiras linguísticas, ao contexto religioso e à percepção dos papéis, tanto as vítimas como os agressores podem reagir de forma diferente. Isto pode levar a que as vítimas rejeitem a polícia.12

É importante lembrar que nem todas as vítimas de violência doméstica de origem imigrante formam um grupo homogéneo. Mesmo dentro da mesma cultura, existem variações dependendo da idade dos indivíduos, se a família vivia na cidade ou no campo, grupo étnico, educação, religião, etc. Por isso, cada vítima de violência deve ser abordada como um indivíduo, e os seus desafios e pontos fortes únicos devem ser considerados. Por outro lado, pessoas com antecedentes muito diferentes podem enfrentar desafios semelhantes no seu novo país de residência devido às barreiras linguísticas e à falta de apoio. Por conseguinte, são particularmente importantes os seguintes aspectos:13

  • Medidas orientadas para a vítima: Sempre que possível, as medidas orientadas para as vítimas do sexo feminino devem ser executadas por uma mulher polícia (interrogatório, aconselhamento).
  • Barreiras linguísticas: É importante ter em conta as barreiras linguísticas e os antecedentes religiosos aquando da realização de entrevistas e intervenções. A polícia deve assegurar a disponibilidade de serviços de interpretação.
  • Utilização de um intérprete: Se um agente de polícia não dispuser de um dispositivo adequado para a interpretação (por exemplo, um smartphone com uma aplicação de interpretação), ou se não tiver conhecimento do serviço de interpretação utilizado no seu próprio departamento de polícia, os superiores hierárquicos do agente devem assegurar que os funcionários tenham formação e dispositivos suficientes. Ao escolher um intérprete, deve ter-se em conta que algumas línguas ou dialectos são falados por um número relativamente pequeno de pessoas. Este facto implica o risco de o intérprete reconhecer a pessoa que está a ser interpretada. É útil perguntar à pessoa que está a ser interpretada em que língua prefere e se a região de origem do intérprete é importante para ela. Por exemplo, muitos curdos da Síria/Iraque falam árabe para além dos dialectos curdos, pelo que se pode recorrer a um intérprete que fale árabe egípcio. Se a pessoa pertencer a uma minoria sexual ou de género, é bom saber se tem um intérprete específico a quem queira recorrer. A interpretação telefónica pode ser uma boa prática para evitar a divulgação de dados pessoais e reduzir o risco de reconhecimento. Embora os intérpretes estejam obrigados a manter a confidencialidade, a minimização dos riscos pode ajudar a vítima a sentir-se mais segura. Para mais informações sobre a comunicação e a utilização de intérpretes em casos de violência doméstica, consulte o Módulo 3.
  • Não utilizar familiares como intérpretes: Não utilizar crianças e familiares como intérpretes para ultrapassar as barreiras linguísticas.
  • Entrevistas separadas: Entrevistar sempre a vítima separadamente da família para garantir que as suas declarações não são influenciadas pela presença da família.
  • Análise do comportamento: Analisar o comportamento e o depoimento da vítima em relação a possíveis factores de influência (medo de represálias, família, exclusão).
  • Aceitação do apoio: O apoio da polícia pode não ser aceite devido à compreensão que a vítima tem do seu papel. Nestes casos, encaminhar a vítima para outras instituições, como centros de aconselhamento.
  • Risco de exclusão: Considerar o risco de a vítima ser excluída do ambiente familiar e social em resultado da acusação. Prestar especial atenção à importância da família/honra em relação à denúncia e acusação da vítima.
  • Envolvimento de pessoas de confiança: O envolvimento de uma pessoa de confiança da vítima pode proporcionar apoio e tranquilidade adicionais.

As mulheres e raparigas com antecedentes migratórios podem também ser vítimas de formas muito específicas de violência doméstica. Estas incluem o casamento forçado ou a mutilação genital feminina. Saiba mais sobre formas específicas de violência no Módulo 1.

Em certos casos, a residência só é concedida aos estrangeiros para manter a união conjugal com o cônjuge residente. A ruptura da união conjugal pode levar à perda da autorização de residência. Esta situação pode variar consoante os países europeus.

Por exemplo, na Alemanha, um direito de residência autónomo, independente da existência da coabitação conjugal, só produz efeitos se a parceria conjugal tiver existido no território federal durante, pelo menos, três anos. Em caso de separação antes do termo deste período, é concedida a continuação da residência na Alemanha “na medida em que tal seja necessário para evitar dificuldades especiais”. Esta dificuldade especial é determinada pela jurisprudência, caso a caso. Considera-se que existe uma situação particularmente difícil, entre outras coisas, se não for razoável esperar que o cônjuge continue a viver em união de facto devido à violência. A separação do cônjuge violento, combinada com ordens de protecção, a admissão numa casa de abrigo para mulheres ou a expulsão do domicílio não conduzem automaticamente à perda do direito de residência.


Imagem concebida por upklyak no Freepik

Devido às suas limitações, as pessoas com deficiência dependem frequentemente da ajuda do meio envolvente e dos seus prestadores de cuidados. Na maioria dos casos, o agressor é alguém familiar ou próximo da pessoa com deficiência (por exemplo, um familiar próximo, um prestador de cuidados, um assistente da pessoa com deficiência). Por vezes, esta dependência é abusada por parceiros ou pessoas de confiança. Como as vítimas estão normalmente dependentes dos seus parceiros para fazer face à sua vida quotidiana, suportam a situação de violência e tomam-na como garantida. Se resistirem à violência, devem esperar consequências negativas na sua vida quotidiana e uma perda de cuidados. Por isso, há que ter especial cuidado e consideração quando se trata de pessoas com deficiência vítimas de violência doméstica.

Muitas pessoas com deficiência não querem ou não sabem como falar sobre violência doméstica. Algumas podem não se aperceber de que foram vítimas de violência doméstica. Podem sentir-se culpadas e envergonhadas pelo que aconteceu, estar preocupadas com as possíveis consequências para o agressor, ou temer as ameaças e a rejeição do agressor. Os sinais externos de violência doméstica podem incluir nódoas negras, ferimentos ou contusões repetidas que não correspondem à história da pessoa com deficiência ou dos seus familiares. A pessoa pode também estar subnutrida e estar a tomar demasiada medicação ou não a tomar. O comportamento da pessoa afectada também pode mudar. A violência doméstica pode causar medo, depressão, pensamentos suicidas, dependência emocional e agressividade. As mulheres com deficiências e incapacidades estão expostas a todas as formas de violência com muito maior frequência no decurso das suas vidas.14 A deficiência ou a doença é um aspecto que deve ser tido em conta na prestação de ajuda. Este é um aspecto muito importante, uma vez que as circunstâncias e necessidades daí resultantes devem ser tidas em conta aquando da prestação de assistência. Entre outras coisas, há que considerar a falta de infra-estruturas (sem barreiras) para apoiar as vítimas com deficiência depois de sofrerem violência. Muitas vezes, apenas alguns abrigos e centros de aconselhamento não têm barreiras. Devem ser tidos em conta os seguintes pontos principais:15

  • Tratamento respeitoso da vítima
  • Não falar com uma pessoa com deficiência na presença de um potencial agressor
  • Considerar o tipo de deficiência e a adaptação do comportamento e das medidas
  • Assegurar a comunicação (surdos, deficientes da fala) recorrendo a ajudas especiais ou a terceiros (pessoa de confiança, intérprete de língua gestual)
  • Verificar a necessidade de assistência em particular
  • Verificar se os dispositivos de assistência são adequados às pessoas com deficiência
  • Apoio na recolha de objectos pessoais
  • Garantir um alojamento seguro para as vítimas
  • Reconhecer a exaustão do prestador de cuidados e, se necessário, encaminhá-lo para ajuda
  • Documentar a entrevista quando suspeitar que a pessoa que está a ser entrevistada é, por exemplo, uma pessoa com uma deficiência de desenvolvimento

A violência doméstica contra os idosos é um tema tabu. No entanto, a violência doméstica também pode ser vivida na velhice. A questão torna-se mais difícil quando se trata de pessoas idosas que necessitam de cuidados e que, por isso, dependem de ajuda. Neste caso, existe um grande campo obscuro, uma vez que os inquéritos só podem ser realizados com pessoas física e intelectualmente capazes de o fazer. Além disso, as pessoas idosas estão frequentemente sub-representadas nos estudos e tendem a ter uma capacidade de comunicação muito baixa. Muitas pessoas idosas têm vergonha de falar sobre violência doméstica, ou podem nem sequer se aperceber de que são vítimas de violência doméstica. Alguns deles podem também estar dependentes do agressor. Por receio de irem parar a um lar, preferem ser cuidadas pelo agressor. A imagem da vitimização na velhice deve e continuará, portanto, a ser incompleta, tendo em conta o grande número de casos não registados.16

Imagem projectada por Danie Franco em Unsplash

Os familiares prestadores de cuidados podem também ser vítimas de violência física e verbal por parte das pessoas que necessitam de cuidados. Por conseguinte, o espectro vai desde a violência exercida por familiares prestadores de cuidados que se sentem sobrecarregados com o fardo da prestação de cuidados até ao abuso ou negligência direccionados. Inclui também os maus-tratos infligidos aos familiares pelas próprias pessoas que necessitam de cuidados. Esta área problemática inclui obstáculos e dificuldades particulares no acesso à ajuda por parte das pessoas afectadas, bem como uma infra-estrutura que até agora se tem concentrado principalmente nas vítimas mais jovens e de meia-idade.17

As seguintes prioridades devem ser tidas em conta para melhorar o tratamento:18

  • Reconhecer a existência do problema
  • Lidar de forma sensível com as pessoas afectadas
  • Melhorar a sensibilização e o conhecimento do problema
  • Desenvolvimento de competências de intervenção
  • Oferecer ajuda
  • Reconhecer a exaustão do prestador de cuidados e encaminhá-lo para ajuda, se necessário
  • Cooperação com estruturas de acolhimento para alojamento de curta duração
  • Participação do serviço de psiquiatria social


O stalking está frequentemente associado a casos de violência doméstica, especialmente após separações. Stalking é a perseguição e o assédio intencionais e repetidos de uma pessoa, de tal forma que a sua segurança é ameaçada e o seu modo de vida é significativamente afetado.

Imagem concebida por vecstock em Freepik

Não existe um comportamento típico de perseguição. Pode haver uma variedade de comportamentos de perseguição, que muitas vezes afectam a vítima ao mesmo tempo. Os comportamentos clássicos dos perseguidores são:

  • Chamadas telefónicas persistentes, mensagens de texto,
    cartas, e-mails, mensagens nas redes sociais
  • Presença repetida na proximidade da vítima
  • Seguir constantemente a vítima
  • Agressões verbais
  • Coerção
  • Ameaças
  • Encomenda de mercadorias
  • Danos materiais
  • Espionagem de dados
  • Presentes constantes como “prova de amor”
  • Divulgação de imagens ou ficheiros da vítima em público
  • Agressão física à vítima

A perseguição persistente pode provocar sintomas físicos e psicológicos graves na vítima.

A abordagem jurídica da perseguição pode variar de país para país na Europa.


Lidar com a vítima

As seguintes recomendações e conselhos devem ser dados à vítima quando esta lida com o agressor e a perseguição:

  • Evitar constantemente o contacto entre a vítima e o autor do crime
  • Evitar encontros com o agressor
  • Protecção e documentação exaustivas dos contactos do agressor com a vítima
  • Divulgação da perseguição no ambiente pessoal da vítima
  • Contactar imediatamente a polícia em caso de ameaça/perseguição grave
  • Tratamento cuidadoso dos dados e documentos pessoais (endereço, gravações de filmes, fotografias)
  • Utilização de opções de protecção técnica (número de telefone secreto, segunda linha, interceção)
  • Proteger adequadamente a casa e os bens (por exemplo, o carro)
  • Informações sobre os serviços de apoio (centros de aconselhamento e centros de acolhimento)
  • Informações sobre serviços de apoio médico e psicoterapêutico, bem como documentação que pode ser utilizada em tribunal
  • Aconselhamento sobre as possibilidades de ordens de protecção

Lidar com o agressor

  • Realização de interrogatórios e avaliação de riscos
  • Diálogo intensivo para obter informações e um possível desanuviamento da situação
  • Esclarecimento do carácter injusto da infracção
  • Manter o agressor no centro das atenções da polícia
  • Introduzir o aconselhamento do agressor e organizá-lo, se necessário

Encontre mais recursos sobre perseguição para a aplicação da lei aqui.


A intervenção da polícia em casos de violência doméstica tem como objectivo evitar o perigo e processar o agressor. Nalguns países europeus, após a intervenção da polícia, o caso deve seguir para o processo judicial. Em casos de violência doméstica dirigida ao agressor, pode ser considerada uma ordem de expulsão, o despejo da casa, uma proibição de residência, a proibição de contacto ou a detenção. De particular importância é a proibição de regressar a casa, que pode ser emitida pela polícia se tal for necessário para evitar um perigo actual representado por uma pessoa que vive na mesma casa.

Processo anterior ao julgamento

Os processos penais, civis, familiares e administrativos que antecedem o julgamento e que são imparciais e sensíveis às necessidades específicas das vítimas de violência doméstica são essenciais para garantir o seu direito à justiça. Os serviços essenciais de justiça penal antes do julgamento reflectem a obrigação internacional do Estado e dos seus prestadores de serviços de justiça de exercerem a responsabilidade primária pela investigação e iniciarem a acção penal, equilibrando ao mesmo tempo a importância de capacitar as vítimas para tomarem decisões informadas sobre as suas interações com o sistema de justiça penal.

Os processos pré-julgamento/audiências em matéria de justiça penal incluem audiências de fiança, audiências de apresentação, selecção de acusações, decisão de acusação e preparação para o julgamento penal. Em matéria civil e familiar, incluem as decisões provisórias sobre a guarda dos filhos/apoio à família, os procedimentos de descoberta em processos civis e a preparação para o julgamento ou audiência. Em questões de direito administrativo, tais como os regimes de indemnização por danos criminais, reconhece-se que podem ser exercidas na ausência ou em complemento de processos penais e/ou civis e incluem a apresentação de documentação de apoio aos pedidos.

Embora o processo pré-julgamento seja apenas uma pequena parte do trabalho de um agente da polícia, os seguintes aspectos mais importantes devem ser tidos em conta para saber o que acontece depois de terminado o seu trabalho.

  • A responsabilidade principal pelo início da acção penal deve caber ao prestador de serviços de justiça e não à vítima.
  • A vítima deve ser informada de todas as decisões relativas à acção penal, a menos que indique que não deseja essa informação.
  • A decisão de não prosseguir não deve basear-se apenas no facto de não existir um relatório médico-legal ou de o relatório ser inconclusivo.
  • Devem ser recolhidas todas as informações pertinentes. Estas podem incluir o contexto psico-social da violência, relatórios médicos, forenses e outros relatórios e informações relevantes.
Processo de julgamento

As vítimas de violência doméstica que estão envolvidas em processos de justiça penal e civil na fase de julgamento podem sentir-se vulneráveis e sobrecarregadas pelo sistema judicial ou ser re-vitimizadas pelo tratamento dos prestadores de serviços de justiça. As directivas e normas internacionais relativas às vítimas exigem medidas para evitar mais dificuldades e traumas que possam resultar da participação no próprio julgamento. Devem também garantir que os processos de julgamento maximizem a cooperação do sobrevivente, promovam a sua capacidade de exercer influência durante a fase de julgamento e garantam que, em matéria penal, o ónus da procura de justiça recaia sobre o Estado. Os serviços de justiça são considerados essenciais durante os processos de julgamento e reflectem estratégias-modelo acordadas internacionalmente, incluindo ambientes de tribunal amigáveis e propícios para que as vítimas se sintam seguras e confortáveis enquanto contam o que viveram, procedimentos para minimizar a re-vitimização e a aplicação de regras probatórias de forma não discriminatória.

Se possível, um assistente social pode acompanhar a vítima ao longo das várias fases do processo judicial. Em alguns países europeus, este serviço está disponível mediante pedido.

O papel das ONG é essencial para apoiar as vítimas nesta fase do processo. Paralelamente ao trabalho do advogado, têm competências para facilitar este período de stress e de incerteza, no que diz respeito ao alojamento, aos abrigos, à ajuda financeira e às crianças, prestando apoio psicológico às vítimas.

Processo pós-julgamento

O sistema de justiça pode desempenhar um papel importante na prevenção de futuras violências, quer através do envio de uma mensagem forte à comunidade de que a violência doméstica não será tolerada, quer através do seu papel na garantia da responsabilização e reabilitação dos agressores e na redução das taxas de reincidência. As normas e padrões internacionais instam os Estados a desenvolver e avaliar programas de tratamento e reintegração/reabilitação dos agressores que dêem prioridade à segurança das vítimas, bem como a assegurar o controlo do seu cumprimento. Estas normas também exortam os Estados a garantir a adoção de medidas adequadas para eliminar a violência doméstica.

Os processos pós-julgamento incluem correcções relacionadas com a protecção da vítima, a minimização do risco de reincidência do delinquente e a reabilitação do delinquente. Abrange também os serviços de prevenção e resposta às vítimas detidas em estabelecimentos prisionais e às vítimas de violência doméstica detidas.

A investigação de casos de violência doméstica tem em conta um grande número de possíveis infracções. Os procedimentos penais em casos de violência doméstica diferem consoante os países europeus. No Módulo 7 pode encontrar uma visão geral dos processos penais nos países parceiros IMPROVE e VIPROM.


  1. Peichel, J. 2011. Destruktive Paarbeziehungen: Wie entsteht die Spirale der Gewalt? In: Blickpunkt EFL-Beratung Ausgabe 27/2011, S. 6-17. ↩︎
  2. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf ↩︎
  3. Western Australian Common Risk Assessment and Risk Management Framework (CRARMF). 2021. Fact Sheet 4  – Determining the primary aggressor. https://www.wa.gov.au/system/files/2021-10/CRARMF-Fact-Sheet-4-Primary-aggressor.pdf ↩︎
  4. Institut für Polizei und Sicherheitsforschung (IPoS). 2010. Evaluation von Maßnahmen zur Verhinderung von Gewalteskalationen in Paarbeziehungen bis hin zu Tötungsdelikten und vergleichbaren Bedrohungsdelikten. Abschlussbericht. https://polizei.nrw/sites/default/files/2016-11/Gewaltesk_Evaluation_lang_0.pdf ↩︎
  5. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf ↩︎
  6. Berliner Initiative gegen Gewalt an Frauen (BIG e.V.). 2010. Begleiteter Umgang bei häuslicher Gewalt. https://www.big-berlin.info/sites/default/files/medien/begleiteter_umgang.pdf ↩︎
  7. Charak, R., J. Ford, C. Modrowski & P. Kerig. 2019. Polyvictimization, Emotion Dysregulation, Symptoms of Posttraumatic Stress Disorder, and Behavioral Health Problems among Justice-Involved Youth: A Latent Class Analysis. Journal of Abnormal Child Psychology, 47(2), 287–298. ↩︎
  8. Finkelhor, D., R. K. Ormrod & H. A. Turner. 2007. Poly-Victimization: A neglected component in child victimization. Child abuse & Neglect 31 (1), 7–26. ↩︎
  9. Finkelhor, D., R. K. Ormrod & H. A. Turner. 2007. Re-victimization patterns in a national longitudinal sample of children and youth. Child Abuse & Neglect 31 (5), 479–502. ↩︎
  10. Ford, J. D., J. D. Elhai, D. F. Connor, & B. C. Frueh. 2010. Poly-Victimization and Risk of Posttraumatic, Depressive, and Substance Use Disorders and Involvement in Delinquency in a National Sample of Adolescents. Journal of Adolescent Health, 46(6), 545–552. ↩︎
  11. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf ↩︎
  12. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ). 2014. Gewalt gegen Frauen in Paarbeziehungen. Eine sekundäranalytische Auswertung zur Differenzierung von Schweregraden, Mustern, Risikofaktoren und Unterstützung nach erlebter Gewalt. https://www.bmfsfj.de/resource/blob/93968/f832e76ee67a623b4d0cdfd3ea952897/gewalt-paarbeziehung-langfassung-data.pdf ↩︎
  13. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf  ↩︎
  14. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ). 2012. Lebenssituation und Belastungen von Frauen mit Beeinträchtigungen und Behinderungen in Deutschland. Ergebnisse der quantitativen Befragung. Endbericht. https://www.bmfsfj.de/resource/blob/94206/1d3b0c4c545bfb04e28c1378141db65a/lebenssituation-und-belastungen-von-frauen-mit-behinderungen-langfassung-ergebnisse-der-quantitativen-befragung-data.pdf ↩︎
  15. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf ↩︎
  16. Görgen, T., Nägele, B., et al. 2012. Kriminalitäts- und Gewalterfahrungen im Leben älterer Menschen. Zusammenfassung wesentlicher Ergebnisse zu Gefährdungen älterer und pflegebedürftiger Menschen. In: Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) (Hrsg.). https://www.bmfsfj.de/resource/blob/94188/26fade4c1250f7888ef17b68f2437673/kriminalitaets-und-gewalterfahrungen-aelterer-data.pdf ↩︎
  17. Görgen, T., Nägele, B., et al. 2012. Sicher leben im Alter. Ein Aktionsprogramm zur Prävention von Kriminalität und Gewalt gegenüber alten und pflegebedürftigen Menschen. In: Deutsche Hochschule der Polizei (Hrsg.). https://www.bmfsfj.de/resource/blob/95306/26081a7ddf312a0e790eca503ede57fa/sicher-leben-im-alter-data.pdf ↩︎
  18. Thüringer Polizei. 2023. Polizeiliche Maßnahmen in Fällen Häuslicher Gewalt. Leitlinien der Thüringer Polizei. https://polizei.thueringen.de/fileadmin/Thueringer_Polizei/polizei/Thueringer_Polizei-Portal/lpd/Polizeiliche_Praevention_Lebenslagen/Haeusliche_Gewalt/231215_Leitlinien_Haeusliche_Gewalt_Stand_2023__final_.pdf ↩︎
  19. Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes (ProPK). 2023. Informationsblatt für Betroffene von Stalking. https://www.polizei-beratung.de/fileadmin/Medien/045-IB-Stalking.pdf ↩︎